메인 콘텐츠로 건너뛰기
Common Hawthorn

Common Hawthorn

Crataegus monogyna

The Common Hawthorn (Crataegus monogyna) is a rugged, thorny deciduous tree or large shrub that has been woven into European folklore, medicine, and rural life for thousands of years. Dense clouds of white blossoms in May have earned it the alternative name "Mayflower," and its bright red berries (haws) are a vital autumn and winter food source for birds and wildlife throughout its vast range.

• One of the most ecologically valuable native trees in Europe, supporting over 300 species of insects
• The name "Hawthorn" derives from the Old English "haguthorn" meaning "hedge thorn" — it has been the primary hedgerow species in Britain and Ireland for centuries
• Deeply embedded in Celtic and English folklore — blooming hawthorn branches were traditionally used in May Day celebrations
• The genus Crataegus contains approximately 200 to 1,000 species (taxonomically complex), with C. monogyna being the most widespread European species

분류학

Plantae
Tracheophyta
Magnoliopsida
Rosales
Rosaceae
Crataegus
Species Crataegus monogyna
Crataegus monogyna is native to Europe, northwestern Africa, and western Asia.

• Distributed across virtually all of Europe, from the British Isles and Iberian Peninsula eastward to Poland, the Balkans, and European Russia
• Extends southward into Morocco, Algeria, and Tunisia in North Africa
• Reaches eastward through Turkey, the Caucasus, and northern Iran into Central Asia
• Occurs from sea level to approximately 1,800 meters in mountainous regions
• Naturalized in parts of North America, Australia, and New Zealand, where it can become invasive in some areas
• First described by the German botanist Heinrich Friedrich Link in 1828, though the plant was well-known to ancient Greek and Roman writers — Theophrastus and Dioscorides both described medicinal hawthorns
• The species epithet "monogyna" means "one-seeded," referring to the single pyrene (stone) in each fruit, distinguishing it from the Midland Hawthorn (C. laevigata) which typically has two or three
• Hawthorn has been used as a hedgerow plant in Europe since at least the Roman period, and enclosures created by hawthorn hedges transformed the English landscape after the Enclosure Acts of the 18th and 19th centuries
Crataegus monogyna is a small, deciduous tree or large shrub with a dense, thorny habit.

Trunk and Bark:
• Typically reaches 4 to 8 meters as a tree (occasionally up to 14 meters), with a trunk diameter of 20 to 50 cm
• Often grows as a multi-stemmed shrub 3 to 6 meters tall, particularly when coppiced or in hedges
• Bark dark gray to brown, smooth on young stems, developing narrow longitudinal fissures and rectangular plates with age
• Branches armed with stout, sharp thorns 1 to 2.5 cm long

Leaves:
• Deeply lobed, 2 to 6 cm long and 2 to 5 cm wide, with 3 to 7 deep, narrow lobes cut at least halfway to the midrib
• Dark green above, paler beneath, glabrous or nearly so
• Turning yellow to bronzy-red in autumn before falling
• Arranged alternately along the stems

Flowers:
• Produced in dense, flat-topped clusters (corymbs) of 5 to 25 flowers
• Each flower 10 to 15 mm across, with 5 white petals and numerous red stamens
• Strong, distinctive sweet fragrance detectable from a distance
• Blooming in May-June (the "May" flower)

Fruit (Haws):
• Small, ovoid to subglobose pomes, 6 to 10 mm in diameter
• Bright scarlet to deep crimson when ripe, containing a single hard seed (pyrene)
• Persisting on branches well into winter, providing crucial food for birds
• Mildly sweet and mealy when fully ripe
Crataegus monogyna is a cornerstone species of European hedgerow and woodland-edge ecosystems.

• A pioneer species of open ground, woodland edges, scrub, and disturbed areas, thriving in full sun to partial shade
• Supports an exceptionally rich invertebrate fauna — over 300 insect species have been recorded feeding on hawthorn, including numerous moths, aphids, and leaf-mining insects
• Haws are a critical winter food source for birds, particularly thrushes (fieldfares, redwings, blackbirds), finches, and waxwings
• Dense, thorny growth provides excellent nesting cover for small birds and shelter for mammals
• The flowers are rich in nectar and pollen, attracting bees, hoverflies, and other pollinators during the "hungry gap" in late spring
• Tolerant of a wide range of soils including chalk, limestone, clay, and moderately acidic substrates
• Highly resistant to exposure and salt-laden winds, making it ideal for coastal hedging
• Can live for 250 to 400 years or more, with ancient specimens developing characteristically gnarled, contorted trunks
• Hawthorn hedges serve as wildlife corridors connecting fragmented habitats across agricultural landscapes
Hawthorn is not considered threatened and is widespread across its range.

• Listed as Least Concern on the IUCN Red List
• Common and abundant across virtually all of Europe, North Africa, and western Asia
• Concern exists about the loss of ancient hedgerows in agricultural intensification — the UK has lost an estimated 50% of its hedgerows since the 1940s, with significant impacts on farmland biodiversity
• Dutch elm disease opened niches for hawthorn expansion in some hedgerow habitats
• The species benefits from legal protection in some jurisdictions — in the UK, it is an offence under the Wildlife and Countryside Act to intentionally uproot any wild plant, and hedgerow regulations protect important hedges
• However, the species is considered invasive in parts of Australia, New Zealand, and North America, where it can form dense thickets that displace native vegetation

재미있는 사실

In English folklore, it was considered deeply unlucky to bring hawthorn flowers indoors — a belief so strong that many rural people still observe it today. One explanation links the trimethylamine in hawthorn blossom (which gives it a faintly decaying scent) to the smell of the plague, while another traces the superstition to the legend that Christ's crown of thorns was made from hawthorn.

더 보기
공유: LINE 복사됨!

관련 식물