洋紫荊（學名：Bauhinia variegata），又稱山烏龜，是一種極其美麗的樹木，其碩大如蘭花般的花朵呈現洋紅、紫色、粉紅及白色等多種色調，使其成為熱帶地區最具觀賞價值的樹木之一。其獨特的二裂葉片形似牛蹄印，賦予了其中文名稱，並使其成為香港的區花。
• 屬名 Bauhinia 旨在紀念 16 世紀瑞士 - 法國植物學家兄弟加斯帕爾（Gaspard）和約翰（Johann）鮑欣——二裂的葉片象徵著這兩位兄弟
• 種加詞「variegata」意指花朵多變且色彩斑斕的特性
• 在印地語中稱為「Kachnar」，英語中稱為「香港蘭花樹」（Hong Kong Orchid Tree），中文稱為「洋紫荊」
• 紫荊花是香港的區花，出現於香港特別行政區區旗及區徽上
• 香港官方區徽實際上描繪的是紅花紫荊（Bauhinia blakeana），這是一種可能由洋紫荊與紅花羊蹄甲雜交而生的不育雜種
• 其二裂（兩裂）的葉片據說形似駱駝的蹄印
• 在印地語中，該樹被稱為「Kachnar」，其花蕾是北印度料理中喜愛的蔬菜
分類學
界
Plantae
門
Tracheophyta
綱
Magnoliopsida
目
Fabales
科
Fabaceae
屬
Bauhinia
Species
Bauhinia variegata
洋紫荊（Bauhinia variegata）原產於南亞和東南亞，分佈範圍從印度北部、尼泊爾和不丹，延伸至緬甸、泰國、老撾、越南及中國南部。
• 自然生長於熱帶和亞熱帶落葉林中，常見於山坡和開闊林地
• 分佈海拔從海平面至喜馬拉雅山麓約 1,800 米處
• 在印度的西瓦利克山脈和外喜馬拉雅山區特別常見
• 在印度園林中已有數百年的栽培歷史
• 由卡爾·林奈於 1753 年首次進行科學描述
• 18 世紀後期透過英國殖民地的植物園引入歐洲園藝界
• 現已廣泛種植於全球熱帶和亞熱帶地區作為觀賞樹木，包括夏威夷、佛羅里達、加勒比海地區、澳洲和非洲
• 已在許多熱帶地區歸化，包括中美洲部分地區、加勒比海地區和熱帶非洲
• 該物種是紫荊屬約 300 個物種之一，分佈於全球熱帶地區
• 在印度教傳統中，洋紫荊與多位神祇相關聯，常種植於寺廟附近
• 該樹木見於《羅摩衍那》和《摩訶婆羅多》等印度古代文獻中
• 自然生長於熱帶和亞熱帶落葉林中，常見於山坡和開闊林地
• 分佈海拔從海平面至喜馬拉雅山麓約 1,800 米處
• 在印度的西瓦利克山脈和外喜馬拉雅山區特別常見
• 在印度園林中已有數百年的栽培歷史
• 由卡爾·林奈於 1753 年首次進行科學描述
• 18 世紀後期透過英國殖民地的植物園引入歐洲園藝界
• 現已廣泛種植於全球熱帶和亞熱帶地區作為觀賞樹木，包括夏威夷、佛羅里達、加勒比海地區、澳洲和非洲
• 已在許多熱帶地區歸化，包括中美洲部分地區、加勒比海地區和熱帶非洲
• 該物種是紫荊屬約 300 個物種之一，分佈於全球熱帶地區
• 在印度教傳統中，洋紫荊與多位神祇相關聯，常種植於寺廟附近
• 該樹木見於《羅摩衍那》和《摩訶婆羅多》等印度古代文獻中
洋紫荊是一種小型至中型的落葉喬木，樹冠開張，落葉期較短。
大小與習性：
• 通常高 6 至 12 米，冠幅 5 至 10 米
• 樹幹直徑 20 至 40 厘米，樹皮光滑，呈灰褐色
• 樹冠開張且不規則，枝條略呈下垂狀
• 常具多主幹，形成如畫般的瓶狀樹形
葉片：
• 最顯著的特徵——單葉互生，二裂（深裂為兩裂片），形似牛或駱駝的蹄印
• 長 8 至 15 厘米，寬 10 至 18 厘米，葉先端有明顯的缺刻
• 葉面深綠色，葉背顏色較淺且略帶茸毛
• 9 至 11 條明顯的葉脈從葉基輻射而出
• 葉片在晚冬開花前會短暫脫落
花朵：
• 花大且豔麗，形似蘭花，直徑 8 至 12 厘米
• 花瓣五枚，廣倒卵形，邊緣皺褶，顏色為洋紅紫色、粉紅色或白色
• 其中一片花瓣顏色通常不同（爪部）——呈淡紫粉色並帶有深紫色脈紋
• 花生於無葉枝條上的短總狀花序或簇生
• 花期在晚冬至早春，於無葉枝條上形成壯觀的景象
• 花朵芳香，吸引蜜蜂和蝴蝶
果實：
• 莢果長而扁平，成熟時開裂，長 15 至 30 厘米，寬 1.5 至 2 厘米
• 未成熟時呈綠色，成熟後轉為褐色且木質化
• 莢果會劇烈開裂，彈出扁平的褐色種子
• 每個莢果含有 10 至 15 顆種子
大小與習性：
• 通常高 6 至 12 米，冠幅 5 至 10 米
• 樹幹直徑 20 至 40 厘米，樹皮光滑，呈灰褐色
• 樹冠開張且不規則，枝條略呈下垂狀
• 常具多主幹，形成如畫般的瓶狀樹形
葉片：
• 最顯著的特徵——單葉互生，二裂（深裂為兩裂片），形似牛或駱駝的蹄印
• 長 8 至 15 厘米，寬 10 至 18 厘米，葉先端有明顯的缺刻
• 葉面深綠色，葉背顏色較淺且略帶茸毛
• 9 至 11 條明顯的葉脈從葉基輻射而出
• 葉片在晚冬開花前會短暫脫落
花朵：
• 花大且豔麗，形似蘭花，直徑 8 至 12 厘米
• 花瓣五枚，廣倒卵形，邊緣皺褶，顏色為洋紅紫色、粉紅色或白色
• 其中一片花瓣顏色通常不同（爪部）——呈淡紫粉色並帶有深紫色脈紋
• 花生於無葉枝條上的短總狀花序或簇生
• 花期在晚冬至早春，於無葉枝條上形成壯觀的景象
• 花朵芳香，吸引蜜蜂和蝴蝶
果實：
• 莢果長而扁平，成熟時開裂，長 15 至 30 厘米，寬 1.5 至 2 厘米
• 未成熟時呈綠色，成熟後轉為褐色且木質化
• 莢果會劇烈開裂，彈出扁平的褐色種子
• 每個莢果含有 10 至 15 顆種子
洋紫荊在熱帶落葉林生態系統中扮演著重要的生態角色。
棲息地：
• 原生於熱帶和亞熱帶落葉林，常見於山坡和開闊林地
• 能耐受多種土壤條件，包括岩石質、沙質和黏土土壤
• 偏好排水良好、陽光充足至半遮蔭的環境
• 分佈範圍從海平面至海拔 1,800 米
生態角色：
• 在晚乾季其他樹木極少開花時，其花朵是蜜蜂、蝴蝶和太陽鳥重要的花蜜來源
• 太陽鳥是重要的授粉者
• 葉片是鹿和牲畜的 browse 食物來源
• 莢果和種子被鳥類和小型哺乳動物食用
• 在農業景觀中為鳥類提供築巢棲息地
• 可在適宜的熱帶棲息地中歸化
• 在印度，它是乾性落葉林生態系統的重要組成部分
• 該樹是多種蝴蝶物種的寄主植物
• 落葉有助於增加土壤有機質
• 樹木的根系有助於穩定山坡土壤
棲息地：
• 原生於熱帶和亞熱帶落葉林，常見於山坡和開闊林地
• 能耐受多種土壤條件，包括岩石質、沙質和黏土土壤
• 偏好排水良好、陽光充足至半遮蔭的環境
• 分佈範圍從海平面至海拔 1,800 米
生態角色：
• 在晚乾季其他樹木極少開花時，其花朵是蜜蜂、蝴蝶和太陽鳥重要的花蜜來源
• 太陽鳥是重要的授粉者
• 葉片是鹿和牲畜的 browse 食物來源
• 莢果和種子被鳥類和小型哺乳動物食用
• 在農業景觀中為鳥類提供築巢棲息地
• 可在適宜的熱帶棲息地中歸化
• 在印度，它是乾性落葉林生態系統的重要組成部分
• 該樹是多種蝴蝶物種的寄主植物
• 落葉有助於增加土壤有機質
• 樹木的根系有助於穩定山坡土壤
種植：
• 可透過種子、扦插或空中壓條繁殖
• 種子無需預處理，1 至 3 週內即可發芽
• 半木質化插條在底部加熱條件下可生根
• 空中壓條可在 2 至 3 個月內產生根系發達的植株
• 幼樹生長迅速，第一年即可長高 2 至 3 米
• 為求最佳开花效果，應種植於陽光充足處
• 偏好排水良好、肥沃且微酸性的土壤
• 能適應多種土壤類型
• 耐寒性適用於美國農業部（USDA）第 9 至 11 區——雖會受霜害，但可從基部恢復
• 在邊緣氣候區，可沿暖牆種植或於容器中栽培
• 一旦成活即具耐旱性
• 花後修剪以維持樹形並促進分枝
• 可修剪培育為小喬木或大灌木
• 病蟲害相對較少，但可能受蚜蟲、介殼蟲和毛毛蟲影響
• 非常適合小型花園、露臺和容器栽培
• 在寒冷氣候下，可種植於大型容器中，冬季移至避風處
• 當樹木經歷短暫涼爽乾燥的時期時，開花效果最佳
• 需保護幼樹免受強風侵襲
• 可透過種子、扦插或空中壓條繁殖
• 種子無需預處理，1 至 3 週內即可發芽
• 半木質化插條在底部加熱條件下可生根
• 空中壓條可在 2 至 3 個月內產生根系發達的植株
• 幼樹生長迅速，第一年即可長高 2 至 3 米
• 為求最佳开花效果，應種植於陽光充足處
• 偏好排水良好、肥沃且微酸性的土壤
• 能適應多種土壤類型
• 耐寒性適用於美國農業部（USDA）第 9 至 11 區——雖會受霜害，但可從基部恢復
• 在邊緣氣候區，可沿暖牆種植或於容器中栽培
• 一旦成活即具耐旱性
• 花後修剪以維持樹形並促進分枝
• 可修剪培育為小喬木或大灌木
• 病蟲害相對較少，但可能受蚜蟲、介殼蟲和毛毛蟲影響
• 非常適合小型花園、露臺和容器栽培
• 在寒冷氣候下，可種植於大型容器中，冬季移至避風處
• 當樹木經歷短暫涼爽乾燥的時期時，開花效果最佳
• 需保護幼樹免受強風侵襲
用途：
• 熱帶地區最壯觀的觀賞樹木之一——因其蘭花般的花朵和獨特的二裂葉片而備受珍視
• 紫荊花是香港的象徵，出現於區旗和區徽上
• 廣泛種植於熱帶和亞熱帶城市的街道、花園和公園中
• 花蕾和花朵在印度北部作為蔬菜食用——「Kachnar ki sabzi」是一道喜愛的佳餚
• 在印度部分地區，花蕾會被醃製
• 嫩葉可烹煮後作為蔬菜食用
• 樹皮在傳統阿育吠陀醫學中用於治療皮膚病、消化系統疾病，並作為收斂劑
• 根部在傳統醫學中用於治療多種疾病
• 花朵在傳統醫學中用作瀉藥
• 樹皮可提取有用的纖維用於製繩
• 木材可用作燃料及製作小型農具
• 該樹常種植於印度各地的寺廟花園中
• 用於盆景栽培，特別是在東南亞地區
• 是熱帶景觀設計的重要元素
• 香港紫荊（Bauhinia blakeana）是洋紫荊的不育雜種，為世界上最著名的觀賞樹木之一
• 熱帶地區最壯觀的觀賞樹木之一——因其蘭花般的花朵和獨特的二裂葉片而備受珍視
• 紫荊花是香港的象徵，出現於區旗和區徽上
• 廣泛種植於熱帶和亞熱帶城市的街道、花園和公園中
• 花蕾和花朵在印度北部作為蔬菜食用——「Kachnar ki sabzi」是一道喜愛的佳餚
• 在印度部分地區，花蕾會被醃製
• 嫩葉可烹煮後作為蔬菜食用
• 樹皮在傳統阿育吠陀醫學中用於治療皮膚病、消化系統疾病，並作為收斂劑
• 根部在傳統醫學中用於治療多種疾病
• 花朵在傳統醫學中用作瀉藥
• 樹皮可提取有用的纖維用於製繩
• 木材可用作燃料及製作小型農具
• 該樹常種植於印度各地的寺廟花園中
• 用於盆景栽培，特別是在東南亞地區
• 是熱帶景觀設計的重要元素
• 香港紫荊（Bauhinia blakeana）是洋紫荊的不育雜種，為世界上最著名的觀賞樹木之一
趣味知識
香港區旗上的紫荊花靈感來自洋紫荊，但具體描繪的是紅花紫荊（Bauhinia blakeana），這是一種於 1880 年在香港發現的不育雜種，無法產生種子，只能透過扦插繁殖。這意味著世界上每一棵香港紫荊都是原始標本的基因複製品。在印度，該樹的花蕾被視為珍饈——「Kachnar ki sabzi」是一道深受喜愛的北印度菜餚，將美麗的紫色花蕾轉化為香氣濃郁的香料咖哩。
瞭解更多
