日本扁柏（学名：Chamaecyparis obtusa）是日本山区一种高贵的常绿针叶树，千余年来被尊为日本最珍贵的树种之一。其日语名为「桧」（Hinoki），木材呈金黄色且自带芳香，传统上用于建造神道教神社、佛教寺庙、皇家宫殿以及最高级的日式澡堂。该物种在西方园艺界同样备受推崇，拥有众多矮化栽培品种，是花园与景观中最受欢迎的观赏性针叶树之一。
• 用于建造日本最重要建筑的传统木材，包括每 20 年完全使用扁柏重建一次的伊势神宫
• 日语称为「桧」（Hinoki），意为「火之树」，可能指其可用作薪柴，或其木材呈现温暖的金色
• 拥有超过 200 个栽培变种，从适合岩石园的小型矮化品种到大型景观树应有尽有
• 扁柏精油的来源，这是一种在芳香疗法和日本传统医学中备受珍视的精油
• 「木曾五木」之一，这是江户时代受严格林业法规保护的五种针叶树
日本扁柏（Chamaecyparis obtusa）原产于日本中部及南部的山区。
• 分布于本州、四国、九州岛，部分小岛亦有少量分布
• 生长于海拔约 300 至 2,600 公尺的山地及亚高山森林中
• 生长于凉爽潮湿的山地气候，降雨量大且云雾缭绕
• 曾经在日本中部的木曾谷、远野地区及其他山区形成广阔的原始林
• 最初由瑞典植物学家卡尔·彼得·通贝里（Carl Peter Thunberg）描述，后由德国植物学家菲利普·弗朗茨·冯·西博尔德（Philipp Franz von Siebold）与约瑟夫·祖卡里尼（Joseph Zuccarini）分类
• 种加词「obtusa」意为「钝的」，指其叶尖钝圆、呈鳞片状
• 木曾谷的扁柏森林极为珍贵，以至于在江户时代，未经许可砍伐扁柏树者可被处以死刑
• 大多数原始扁柏林已被砍伐，但国家公园内仍保留部分受保护的林分
• 分布于本州、四国、九州岛，部分小岛亦有少量分布
• 生长于海拔约 300 至 2,600 公尺的山地及亚高山森林中
• 生长于凉爽潮湿的山地气候，降雨量大且云雾缭绕
• 曾经在日本中部的木曾谷、远野地区及其他山区形成广阔的原始林
• 最初由瑞典植物学家卡尔·彼得·通贝里（Carl Peter Thunberg）描述，后由德国植物学家菲利普·弗朗茨·冯·西博尔德（Philipp Franz von Siebold）与约瑟夫·祖卡里尼（Joseph Zuccarini）分类
• 种加词「obtusa」意为「钝的」，指其叶尖钝圆、呈鳞片状
• 木曾谷的扁柏森林极为珍贵，以至于在江户时代，未经许可砍伐扁柏树者可被处以死刑
• 大多数原始扁柏林已被砍伐，但国家公园内仍保留部分受保护的林分
日本扁柏（Chamaecyparis obtusa）是一种高大且长寿的常绿针叶树，树冠呈狭圆锥形。
体型：
• 通常高 25 至 40 公尺，纪录最高的标本可达 50 公尺
• 树干直径：0.8 至 2.5 公尺
• 树冠呈狭圆锥形且茂密，枝条伸展或向上生长
树皮：
• 红棕色至灰棕色，薄，呈长条状纤维剥落
• 质感类似北美红桧的树皮
枝条：
• 形成扁平、蕨类状的小枝丛
• 小枝排列成扁平的扇形喷雾状
叶片：
• 鳞片状，长 1 至 3 毫米，叶尖钝圆（obtuse）
• 上表面为深绿色且有光泽，下表面有明显的白色 X 形气孔带
• 像屋顶瓦片般重叠排列
• 具有强烈芳香，揉碎时会散发出独特的扁柏香气
球果：
• 小型，球形，直径 8 至 12 毫米
• 绿色至褐色，由 8 至 12 片木质盾形种鳞组成
• 每片种鳞承载 2 至 5 颗小种子
• 于第一年秋季成熟
体型：
• 通常高 25 至 40 公尺，纪录最高的标本可达 50 公尺
• 树干直径：0.8 至 2.5 公尺
• 树冠呈狭圆锥形且茂密，枝条伸展或向上生长
树皮：
• 红棕色至灰棕色，薄，呈长条状纤维剥落
• 质感类似北美红桧的树皮
枝条：
• 形成扁平、蕨类状的小枝丛
• 小枝排列成扁平的扇形喷雾状
叶片：
• 鳞片状，长 1 至 3 毫米，叶尖钝圆（obtuse）
• 上表面为深绿色且有光泽，下表面有明显的白色 X 形气孔带
• 像屋顶瓦片般重叠排列
• 具有强烈芳香，揉碎时会散发出独特的扁柏香气
球果：
• 小型，球形，直径 8 至 12 毫米
• 绿色至褐色，由 8 至 12 片木质盾形种鳞组成
• 每片种鳞承载 2 至 5 颗小种子
• 于第一年秋季成熟
日本扁柏是日本山地及亚高山针叶林的重要组成部分。
栖息地：
• 生长于凉爽潮湿的山地气候，许多地区年降水量超过 2,000 毫米
• 偏好避风山坡上潮湿、排水良好、酸性至中性的土壤
• 幼树耐阴，能在林下层存活数十年
• 常与日本柳杉（Sugi）、厚叶罗汉松（Hiba，Thujopsis dolabrata）及各种阔叶树混生
• 已知最古老的扁柏林位于木曾谷和屋久岛
生态角色：
• 日本山地针叶林中的重要树冠物种
• 茂密的枝叶为日本猕猴、日本髭羚及各类森林鸟类提供庇护
• 种子被日本山雀、五子雀及其他小型雀鸟食用
• 原始扁柏林支持着丰富的附生苔藓和地衣群落
• 倒木分解缓慢，为蝾螈、真菌及无脊椎动物群落提供栖息地
• 该物种的耐阴性使其能在林间空隙中更新，维持森林覆盖的连续性
栖息地：
• 生长于凉爽潮湿的山地气候，许多地区年降水量超过 2,000 毫米
• 偏好避风山坡上潮湿、排水良好、酸性至中性的土壤
• 幼树耐阴，能在林下层存活数十年
• 常与日本柳杉（Sugi）、厚叶罗汉松（Hiba，Thujopsis dolabrata）及各种阔叶树混生
• 已知最古老的扁柏林位于木曾谷和屋久岛
生态角色：
• 日本山地针叶林中的重要树冠物种
• 茂密的枝叶为日本猕猴、日本髭羚及各类森林鸟类提供庇护
• 种子被日本山雀、五子雀及其他小型雀鸟食用
• 原始扁柏林支持着丰富的附生苔藓和地衣群落
• 倒木分解缓慢，为蝾螈、真菌及无脊椎动物群落提供栖息地
• 该物种的耐阴性使其能在林间空隙中更新，维持森林覆盖的连续性
趣味知识
伊势神宫（Ise Jingu）是全日本最神圣的神道教神社，自公元 690 年前后以来，每 20 年便完全使用扁柏木材将其拆除重建一次。这项称为「式年迁宫」的传统至今已执行超过 60 次。每次重建约需 10,000 根扁柏原木，代表了人类历史上最古老的连续建筑传统之一。
了解更多留言 (0)
还没有留言。成为第一个分享想法的人！
