セイヨウワサビ
Armoracia rusticana
セイヨウワサビ(Armoracia rusticana)は、アブラナ科に属する丈夫な多年生の根菜および香辛料用植物です。同じアブラナ科には、マスタード、ワサビ、キャベツ、ブロッコリーなどがあります。強烈に辛い風味で知られるセイヨウワサビは何千年も栽培され続け、現在も世界中の料理に欠かせない調味料となっています。
• 「Horseradish」という名前は、ドイツ語の「Meerrettich(海のダイコン)」に由来するとされ、後に民間語源説によって「horseradish(馬のダイコン)」となりました。ここでいう「馬(horse)」は、歴史的に「荒っぽい」あるいは「強烈な」ものを意味する接頭辞として用いられています。
• 名前とは裏腹に、本当のダイコン属(Raphanus sativus)とは近縁関係にありません。
• セイヨウワサビの辛味成分は揮発性があり短時間で消えますが、唐辛子の辛味は持続します。
• セイヨウワサビは、ユダヤ教の過越祭(ペサハ)のセーデルで伝統的に食べられる「5つの苦い草(マロール)」の一つです
Taxonomy
• 正確な野生種の起源については議論がありますが、植物学者の多くは東南ヨーロッパから西アジアを中心とした地域を起源としています。
• 古代から栽培されており、紀元前 1500 年頃の古代エジプトの文献や、紀元 1 世紀のギリシャのディオスコリデスによる『薬物誌』にも言及されています。
• 中世にはヨーロッパ全土に広まり、17 世紀に入植者によって北アメリカにもたらされた最初のヨーロッパ産ハーブの一つとなりました。
• 現在では、ヨーロッパ、北アメリカの広範な地域、南アメリカの一部、オーストラリア、ニュージーランドで帰化しています。
• 多くの地域で栽培地から逸出し、道端、川岸、攪乱された土地などで野生化して生育しています
根:
• 食用および商業的に最も重要な部分です。
• 太く多肉質の円柱状の主根で、通常は長さ 20〜50cm、直径 2〜5cm になります。
• 外皮は黄褐色から茶色で、内部の肉質は白くクリーミーです。
• 根は土壌深く(1 メートル以上)まで伸びることがあり、一度定着すると駆除が極めて困難です。
• グルコシノレート(主にシニグリン)を多量に含んでおり、根をおろしたり潰したりすると酵素反応によってアリルイソチオシアネートに変換されます。この揮発性化合物が特有の強烈な香りと辛味の元となります。
葉:
• 基部に大きな長楕円形から卵形の葉がロゼット状に広がります。
• 個々の葉は長さ 30〜60cm、幅 10〜15cm に達することがあります。
• 葉縁はわずかに波打つか、浅く鋸歯状になります。質感は荒く、ややざらついています。
• 色は濃緑色で、目立つ主脈があります。
• 若く柔らかい葉は食用可能で、根よりも穏やかな風味があります。
茎と花:
• 花茎は直立し、高さは 60〜120cm に達します。
• 分枝した花序には多数の小さな白い花(直径約 5〜8mm)が咲き、アブラナ科特有の十字形の花弁 4 枚を持ちます。
• 晩春から初夏に開花します。
• 細長い果実(短角果)をつけますが、発芽可能な種子を生じることは稀で、主に根の断片による栄養繁殖で広がります。
繁殖:
• 主に栄養繁殖を行います。土中に残った小さな根の断片からも新しい株が再生します。
• この攻撃的な栄養繁殖は、園芸的には利点である一方、雑草管理においては重大な課題となります
• 米国農務省(USDA)の耐寒区分:3〜9
• 深く、肥沃で、水はけの良い壌土を好みます。pH は弱酸性から中性(6.0〜7.0)が適しています。
• 半日陰にも耐えますが、最も大きな根を収穫するには日照を好みます。
• 帰化地では、川岸、道端、畑の縁、攪乱された土地などで一般的に見られます。
• 根に含まれる辛味成分であるグルコシノレートは、土壌中の病原菌や草食性の昆虫に対する天然の防御物質として機能します。
• 花はミツバチやアブなどの花粉媒介者を惹きつけますが、この植物は有性生殖にほとんど依存していません
• 生の根 100g あたり:約 48kcal、炭水化物 11.3g、タンパク質 1.2g、脂質 0.7g、食物繊維 3.3g
• ビタミン C の優れた供給源です(100g あたり約 36mg で、1 日の推奨摂取量の約 40% に相当)。
• カルシウム、カリウム、マグネシウム、葉酸も比較的多く含んでいます。
• グルコシノレート、特にシニグリンを豊富に含み、抗がん作用や抗菌作用の可能性について研究が進められています。
• 様々な生化学的・工業的用途に利用されるペルオキシダーゼ酵素を含んでいます
• 根を切ったりおろしたりした際に出る揮発性のアリルイソチオシアネートは強力な刺激物質であり、涙目になったり、目や鼻の粘膜に灼熱感を感じたり、長時間接触すると皮膚炎を引き起こすことがあります。
• 非常に多量に摂取すると、吐き気、嘔吐、下痢などの消化器系の不調を引き起こす可能性があります。
• 甲状腺に疾患のある方は注意が必要です。グルコシノレートはヨウ素の取り込みを妨げる可能性があり、過剰摂取すると甲状腺機能低下症を悪化させる恐れがあります。
• 強烈な辛味と胃腸への刺激が懸念されるため、乳幼児や非常に小さな子供への摂取は推奨されません。
• 生のセイヨウワサビを湿布薬として皮膚に貼ることは、水疱の原因となるため注意が必要です
日照:
• 日向から半日陰まで生育可能ですが、最も大きく風味豊かな根を収穫するには日向が適しています。
土壌:
• 深く、柔らかく、水はけの良い壌土が理想的です。
• pH は 6.0〜7.0。重粘土質の土壌には堆肥を混ぜて、水はけと耕しやすさを改善します。
• 長い主根が張れるよう、少なくとも 30〜40cm 程度の深い土作りが重要です。
植え付け:
• 種子ではなく、根の挿し穂(種根)から増やします。
• 長さ 5〜8cm の根の挿し穂を 45 度の角度で植え、挿し穂の上端が地表面から約 5cm 下になるようにします。
• 株間は 30〜60cm 空けます。
• 植え付けの最適期は早春ですが、温暖な地域では秋植えも可能です。
水やり:
• 水やりは中程度で、土壌を均一に湿らせますが、過湿にはしないようにします。
• 乾燥ストレスを受けると、根が木質化し、風味が落ちることがあります。
収穫:
• 根の収穫は通常、初霜が降りた後の秋に行います。これにより風味が凝縮されます。
• 土中に根の断片を残さないよう注意して掘り上げます(断片からでも再生するためです)。
• 商業栽培では、1 年間の生育期間を経た後に収穫されます。
拡散防止:
• 望まぬ拡散を防ぐため、畝を立てる、容器を埋め込む、あるいは他の障壁を設けるなどの対策を検討してください。
• 小さな根の断片でも新しい株が生えるため、一度庭に定着すると除去が極めて困難なことで知られています
料理:
• 新鮮におろした根は伝統的なホースラディッシュソースの基となり、ローストビーフ、燻製魚、カキなどの定番の付け合わせとなります。
• 酢と混ぜて揮発性の辛味成分を安定化させ、練りワサビ(チューブ入りなど)を作ります(酢を加えることで、アリルイソチオシアネートを生成する酵素反応を止めます)。
• カクテルソース(ケチャップと混合)やブラッディマリーのカクテルの重要な材料です。
• 若葉はサラダで生食したり、野菜として調理して食べられます。
• 中欧および東欧料理では、おろしたセイヨウワサビをソーセージ、冷製肉料理、ゆで卵などに添えて提供されます。
• 市販されているワサビペーストは、本物のワサビ(Wasabia japonica)の栽培が極めて高価で困難なため、セイヨウワサビを緑色に着色して代用していることがよくあります。
薬用(伝統的):
• 古来より強壮剤、利尿剤、去痰剤として用いられてきました。
• 伝統的に副鼻腔の詰まり、尿路感染症、関節痛の緩和に用いられます。
• 研究所レベルの実験で抗菌・抗炎症作用が確認されている化合物を含んでいます。
• セイヨウワサビ由来のペルオキシダーゼ(HRP)酵素は、生化学研究、診断検査、免疫組織化学において広く利用されています。
産業:
• グルコシノレート由来の化合物は、天然の農薬や食品保存料としての応用が研究されています。
• アリルイソチオシアネートは、食品包装材における天然の抗菌剤として利用されています
豆知識
セイヨウワサビは、食の歴史と植物生化学の両方において特筆すべき地位を占めています。 • セイヨウワサビの「辛味」は唐辛子のそれとは全く異なります。唐辛子のカプサイシンは熱受容体(TRPV1)を活性化して持続する灼熱感を生じさせますが、セイヨウワサビのアリルイソチオシアネートは TRPA1 受容体(いわゆる「ワサビ受容体」)を刺激し、鋭く揮発性の高い辛味を生み出します。この辛味はすぐに消え、舌というよりは主に鼻の奥(副鼻腔)で感じられます。 • セイヨウワサビは、ユダヤ教の過越祭(ペサハ)のセーデルで摂取が義務付けられている「5 つの苦い草(マロール)」の一つです。これはエジプトでの奴隷時代の苦難を象徴しており、この伝統は 2000 年以上も続いています。 • 米国イリノイ州コリンズビル市は自らを「世界のホースラディッシュ首都」と呼び、毎年ホースラディッシュ祭りを開催しています。この地域の砂壌土は高品質な根を生産するのに理想的であると考えられています。 • おろしたてのセイヨウワサビは、室温で 1〜2 時間のうちに辛味が失われます。おろした直後に酢を加えることで、シニグリンからアリルイソチオシアネートへの変換を促す酵素反応を止め、風味が最も良い状態で「固定」することができます。 • 根から抽出されるセイヨウワサビペルオキシダーゼ(HRP)は、現代の分子生物学において最も重要な酵素の一つです。ELISA 法、ウェスタンブロッティング、化学発光検出などの技術に使用され、セイヨウワサビの根 1 本から、商業的に価値のあるこの酵素を多量に得ることができます。 • ルネサンス期、ドイツやスカンジナビアではセイヨウワサビが非常に貴重であったため、一部の地域では地代や借金返済のための通貨として使われていました。 • この植物は攻撃的な栄養繁殖を行うため、わずか 5cm の根の断片からでも完全な株に再生します。このため、北アメリカやオーストラリアの一部では、道端や水路を侵食する侵略的外来雑草と化しています
詳しく見る